Arroudoù c'hoari ar roll.
[Fars] Vos papiers - 0 Displeg - 30 a viz Ebrel 2011 - Ebat !
2 vampires tournent en rond, en voiture, dans un quartier résidentiel, en attendant le retour d'un homme qu'ils aimeraient interroger. Un véhicule de sécurité du quartier leur fait signe de se garer. Un second véhicule de sécurité, vient en renfort.
Agent de sécurité (PNJ) : Qu'est-ce que vous faîtes dans le quartier ? Ça fait 15 minutes que vous tournez en rond dans le quartier.
Kody (Gangrel) : On cherche une place.
[Fars] Allumeeerrrr le feu... allummmmerrr leee ffeuuuuu... - 0 Displeg - 30 a viz Ebrel 2011 - Ebat !
Le groupe de vampires attend après la sortie tardive du comissariat, d'un lieutenant, qui détient des informations primordiales à leur enquête.
Kody (Gangrel) : J'ai un plan un peu farfelu.
Brahim : Vas-y. Au point où on en est.
Kody : Alors, on va chez lui et on met le feu à sa maison.
Brahim : Ah, non !
[Faltazi] La Loi c'était toi ! - 0 Displeg - 30 a viz Ebrel 2011 - Ebat !
Le maître du jeu fait état de quelques faits, HRP. Un nouveau joueur ayant rejoint l'équipe, il s'étonne de ce qu'il entend.
[Fars] Je ne les connais pas ! - 0 Displeg - 30 a viz Ebrel 2011 - Ebat !
Dans un immeuble populaire. En début de nuit, le bruit raisonne dans le bâtiment. Des portes défoncées puis, des tirs d'armes à feu attirent les voisins curieux. À l'origine de ce rafus, un vampire, qui a défenestré un père qui abusait de sa propre fille. Un second vampire pour mettre hors d'état de nuire un voisin armé, un peu trop héroique, l'empoigne et le jette violemment contre le mur pour l'assomer. L'homme sous le choc, s'effondre inanimé. Un troisième vampire les rejoint, et commente son entrée.
[Fars] Y a quelqu'un ? - 0 Displeg - 30 a viz Ebrel 2011 - Ebat !
Le groupe de vampires est à la recherche d'un des leurs. Ce dernier ne donnant plus de nouvelle. Le groupe se rend dans les lieux où leur ami Malkavian a passé la nuit. Devant une porte vérouillée, sur laquelle les scellés "Do not cross" sont posés. L'un d'eux s'exprime.